contract authorization
英 [ˈkɒntrækt ˌɔːθəraɪˈzeɪʃn]
美 [ˈkɑːntrækt ˌɔːθərəˈzeɪʃn]
合同授权；订约授权
双语例句
- Java ™ Authorization Contract for Containers ( JACC) is a standards-based approach to integrating external security managers with an application server.
Java™AuthorizationContractforContainers（JACC）是一种基于标准的方法，用于将外部安全管理器与应用服务器集成。 - At a minimum, the existence of a contract would serve as an authorization check; without a valid contract, the service cannot be invoked.
最低限度，合同的存在将起到授权核查的作用；如果没有有效的合同，将不能调用服务。 - The auditor then has access to the board resolution, the contract, the source authorization, invoice, work certification, and canceled cheque.
审计人员然后具有对董事会决议、合同、采购授权书、发票、工作确认证明和已付支票的访问权。 - Provided that this Contract shall not be in force until its authorization by the Examining and Approving Institution or other department.
但是，本合同须得到审批机构或其它审批部门批准后方可生效。 - And the licensee of a common licensing contract may lodge a lawsuit upon explicit authorization of the owner of the variety.
普通实施许可合同的被许可人经品种权人明确授权，可以提起诉讼。 - To do that the agent must obtain beforehand a certificate from the unit that delegates the authority and sign the contract in the unit's name and within the limits of authorization.
代理人必须事前取得责任代理的授权，在授权范围内以责任代理的名义签署合同。 - To prevent loss, do not sign any contract or authorization such as bank authorization if you are in doubt.
若有任何怀疑，不要签署任何合约或授权文件，如银行授权书，以免招致损失。 - Its authorized representatives are fully authorized to sign this contract on its behalf ( the original of letter of authorization shall be submitted to another party for record);
其授权代表拥有充分授权代表其签署本合同（授权书正本交另一方存查）； - Policy-holder should be fulfilled adequately oneself fill an insurance application and the right that sign personally, fill an insurance application and should restrict action autograph is policy-holder, it is the first requirement of contract become effective, unless legal authorization, cannot sign by other generation otherwise.
投保人应充分履行自己填具投保单和亲自签名的权利，填具投保单并签名是投保人的要约行为，是合同生效的首要条件，除非法定授权，否则不能由他人代签名。 - Nor could any of the foreign theories, which define it as contract, or the inherent right of the association, or the authorization from the state, explain the nature of our country's associations properly.
国内外学界的契约说、社会权利让渡说、社团固有权利说、国家授权说等各种观点，均无法正确阐释我国社团罚权力的本质。 - The civil law system, based on the Theory of Differentiation, strictly distinguishes entrusted contract from authorization of agency power, which emphasizes on the external relations of agency and lays emphasis on the safety of a third party.
大陆法系以区别论为代理理论基础，严格区分委任契约与代理权之授予，强调代理关系之外部关系，侧重第三人之安全。